天 作 孽 猶 可 違 ; 自 作 孽 不 可 活
Tian Zuo Nie You Ke Wei ; Zi Zuo Nie Bu Ke Huo
Bahaya yang datang oleh Tian, dapat dihindari. Tetapi bahaya yang dibuat sendiri, tidak dapat dihindari. (孟 子 - Meng Zi IV A ; 8)

Meng Zi

大 學 之 道 : Da Xue Zhi Dao :
在 明 明 德 , 在 親 民 ,
Zai Ming Ming De , Zai Qin Min ,
在 止 於 至 善
Zai Zhi Yu Zhi Shan
Adapun Jalan Suci yang dibawakan Ajaran Besar ini, ialah ; Menggemilangkan Kebajikan yang bercahaya itu,
Mengasihi rakyat / sesama dan berhenti pada Puncak Kebaikan.
(大 學 - Da Xue Utama : I)

Confucius